Å forstå eit framand germansk eller romansk språk

Å forstå eit framand germansk eller romansk språk
Vi fikk i oppgåve å finne eit klipp på youtube som enten skulle vere nederlandsk, islandsk, italiensk, tysk eller portugisisk. Eg valte å ta eit på tysk, ettersom det er ein del av det tyske språk som minner litt om norsk.
Eg valte eit klipp frå serien ”Family Guy”, kor settinga etter kva eg forsto var at guten som heiter Chris seier at han har kjensler for læraren sin.
Ord eg forsto er ekkelt, lærer, vente, nei og nye.  Disse orda var enkle å forstå på tysk ettersom dei hørast veldig like ut på norsk.

Ettersom dette var eit veldig kort klipp fant eg også eit klipp frå serien ”The Simpsons”, også på tysk riktignok.
I dette klippet driver Bart å tulleringar til forskjellige land. I dette klippet hadde eg større problem med å forstå kva dei snakkar om. Her var det fleire lange setningar. Eg forsto i kvartfall de tyske orda mobiltelefon, telefonnummera, augneblikk og under. Elles så var det ikkje så mykje meir eg forsto.  Eg meinar igjen at eg forsto desse orda fordi dei minner om dei norske.

Språkslektskap hjelper deg med å forstå ord fordi mange språk har same opphav. Akkurat som dei språka vi kunne velje mellom å ta for oss. Dei alle stammer frå indoeuropeisk. Tysk og Norsk tilhører same undergruppe til og med, så derfor trur eg at det var noko tysk eg kunne forstå.